Ora che il terremoto e lo tsunami hanno distrutto unagrossa fetta di capitali fissi e infrastrutture, la capacitàproduttiva dell’economia registra, secondo le stime, una flessionepari al 2% del Pil.
والآن، بعد تدمير الكثير من رأسالمالالثابت والبنيةالأساسية بسبب الزلزال والتسونامي، انخفضت القدرة الإنتاجية للاقتصادبنسبة تقدر بنحو 2% من الناتج المحلي الإجمالي.